स्त्रियः ( Women)
गृहकार्यं सर्वं समाप्तं वा ?
Finished your household work ?
समाप्तप्रायम् ।
Yes, finished for all practical purposes.
किं द्वित्रीणि दिनानि न दृष्टा !
Not seen for two or three days ?
अहं मातृगृहं गतवती ।
I had been to my mother's house.
एषु दिनेषु विमला मिलितवती वा ?
Have you met Vimala recently ?
कार्यालयतः तस्य आगमन समयः एषः ।
It is time he comes from the office.
ममापि बहु कार्यं अस्ति ।
I have a lot of work to do myself.
अतिथयः आगताः सन्ति ।
Guests have come.
किञ्चित् {\rm `}शर्करां{\rm '} ददाति वा ?
Would you kindly lend me some sugar ?
शर्कराम्
sugar
क्षीरम्
milk
काफीचूर्णम्
coffee powder
सुपिष्टम्
wheat flour
पृथुकम्
beaten rice
चालनीम्
sieve
भवतः मातः किं करोति स्म ?
What was your mother doing ?
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि
I've had a lot of work since morning.
तेषां पुत्र्याः विवाहः निश्चितः इति श्रुतवान्
Their daughter's marriage is fixed, I think.
वरः विदेशे अस्ति ।
The bridegroom is in a foreign country.
कन्यायाः कृते किं किं आभरणं दास्यन्ति ?
What jewellery are they going to give the bride ?
मृत्तैलं लब्धं वा ?
Got kerosene ?
मृत्तैलं विक्रीयते इति श्रुतवती ।
I heard, they are selling kerosene.